Evaluare privind sângerarea
Bun venit!
Nu este întotdeauna ușor să afli dacă sângerezi prea mult. Acest test a fost dezvoltat pentru a te ajuta pe tine și medicul tău să aflați dacă sângerarea cu care te confrunți este sau nu normală.
Chestionarul are la bază un instrument validat științific, adaptat de Prof. Dr. Corrales și Prof. Dr. Erik Berntorp1,2.
DISCLAIMER
Notă: Prezentul chestionar are la bază un instrument validat științific, adaptat de Prof. Dr. Corrales și Prof. Dr. Erik Berntorp1,2 . Acesta poate fi utilizat pentru a identifica dacă este prezentă o posibilă tulburare de sângerare, doar în scop informativ și ca suport pentru o discuție cu un specialist autorizat în domeniul sănătății. Acesta nu este destinat să înlocuiască sfatul profesional, diagnosticul, tratamentul medical sau terapia. Dacă ai întrebări sau nelămuriri legate de rezultatele testului, te rugăm să te adresezi medicului sau specialistului în domeniul sănătății.
DATE PERSONALE: Înainte de a susține acest test, dorim să îți aducem la cunoștință următoarele informații referitoare la confidențialitate.
- Răspunsurile furnizate în acest test sunt folosite pentru a crea un scor de risc pentru Boala von Willebrand (VWD).
- De asemenea, datele introduse în acest formular vor fi stocate și utilizate de către Octapharma AG numai în scopuri statistice privind prevalența VWD și se vor referi numai la acele date care sunt relevante și adecvate în acest scop.
- În niciun moment nu va fi solicitată transmiterea de date cu caracter personal care să permită identificarea.
- ID-ul de utilizator introdus de „vizitatorii recurenți” permite doar o a doua evaluare efectuată să fie direct legată de o primă evaluare efectuată anterior. Structura celei de-a doua evaluări este identică cu cea a primei evaluări. În niciun moment utilizatorul nu va putea fi identificat.
Pentru mai multe detalii, consultă Declarația de confidențialitate .
1. A quantitative analysis of bleeding symptoms in type 1 von Willebrand disease: results from a multicenter European study (MCMDM-1 VWD). Tosetto A, Rodeghiero F, Castaman G, Goodeve A, Federici AB, Batlle J, et al. J Thromb Haemost. 2006; 4: 766-73. 2. A need to increase von Willebrand disease awareness: vwdtest.com - A global initiative to help address this gap. Corrales-Medina FF, Federici AB, Srivastava A, Dougall A, Millar CM, et al. Blood Rev. 2023; 58: 101018.
A fost vreun membru apropiat din familie* diagnosticat cu o tulburare de sângerare?
*Părinți, frați sau copii
Pasul {{questionIndex+1}}/{{questions.length}}
Rezultatul testului în ceea ce privește sângerarea are o valoare anormală.
Aceasta arată că este posibil să ai o tulburare de sângerare.
Scorul obținut
{{nbPointsAnswers}}
Valori normale: 0-3
Îți mulțumim că ai făcut testul. Recomandarea noastră este să descarci fișa cu rezultatele testului și să discuți cu medicul tău despre acestea. Este foarte probabil ca sângerarea cu care te confrunți să poată fi gestionată, iar medicul te va ajuta să găsești tratamentul potrivit.
Te întrebi dacă și alți membri ai familiei tale sângerează excesiv? Roagă-i să facă și ei testul.
Rezultatul testului în ceea ce privește sângerarea are o valoare normală.
Dacă te vei confrunta cu sângerări ulterioare, te rugăm să repeți testul. Dacă ai dubii legate de sângerare, te rugăm să te adresezi medicului.
Scorul obținut
{{nbPointsAnswers}}
Valori normale: 0-3
Rezultatul obținut în urma efectuării acestui test indică faptul că nu suferi de o tulburare de sângerare. Acest test nu înlocuiește însă o evaluare completă realizată de către un profesionist din domeniul sănătății.
User ID: {{assessmentId}}
Your bleeding score indicates that you may have a bleeding disorder. However, this test is not a replacement for a complete assessment by a trained healthcare professional, and further information would be needed to make a proper diagnosis.
Please follow the steps below to ensure a full diagnosis.
Centers recommended for following up on the results with a von Willebrand specialist near your current location.
This letter is addressed to Health Care Professionals
Dear Colleagues,
My name is Erik Berntorp and I am a Professor in Haematology and Coagulation Disorders at Lund University in Sweden. As you may be aware, von Willebrand disease (VWD) is the most common bleeding disorder (affecting up to 1% of the world’s population) yet is still highly underdiagnosed. Together with other colleagues we have developed the VWDtest.com online platform, with the aim of improving the diagnosis of VWD. At the VWDtest.com website, users can complete a simple five-minute questionnaire to evaluate whether they may have a bleeding disorder or not.
In this case, the questionnaire has indicated that the user may have a bleeding disorder. We are here to help you identifying whether this person is affected by VWD. The support we provide includes advice on VWD diagnosis from world-leading experts as well as blood and plasma sample analysis in state of the art laboratories. These services are free of charge if the procedures below are strictly followed.
I hope you will benefit from the support of the VWDtest.com team and help us facilitating accurate VWD diagnosis.
How to proceed
- Following an abnormal bleeding test score, the individual has been asked to repeat the online bleeding questionnaire with their General Practitioner/Primary Care physician (GP/PCP). If this is you, please jump to the section “For GP/PCP” below.
- If the bleeding test results were similar when the test was repeated, the GP/PCP has been asked to refer the patient to a haematologist. If this is you, please jump to the section “For the haematologist” below.
For the GP/PCP
Please repeat the bleeding questionnaire together with your patient using the user ID (on the top right on the bleeding questionnaire results). Please don’t share more patient’s personal data than necessary for this purpose and please always adhere to the applicable data protection laws and regulations.
In case the bleeding score of your patient is 4 or above, please refer them to a haematologist. Please ensure that the haematologist is provided with the bleeding questionnaire results and informed about the purpose of this investigation.
In case the score is 3 or below, the patient does not need further investigation.
For the haematologist
Before contacting the VWD expert team, please execute the following blood tests:
- Complete blood count
- Activated partial thromboplastin time (APTT)
- Prothrombin time (PT)
- Fibrinogen
- Platelet function assay (PFA)
Abnormalities in the above mentioned laboratory tests, together with a clinical anamnestic patient data could give a sign for VWD. You have the possibility to contact and discuss your patient condition with our VWD expert team.
After having performed these blood tests, please contact the VWD expert team:
If you have any clinical questions about VWD, please send an email to Dr. Fernando Corrales (ffc5@med.miami.edu) if you are located in the continent of America and to Prof. Erik Berntorp (erik.berntorp@med.lu.se) if you are located anywhere else in the world stating your name, affiliation contact details and question(s). Please share the results from the bleeding questionnaire and blood tests.
Please don’t share more patient’s personal data than necessary for this purpose and please always adhere to the applicable data protection laws and regulations.
For a free sample analysis service (this service is not available in the United States) helping you to diagnose VWD, please send an email to Dr. Anna Pavlova (Anna.Pavlova@ukbonn.de) stating your name, affiliation contact details and question(s). Please share the results from the bleeding questionnaire and blood tests.
Again, please don’t share more patient’s personal data than necessary for this purpose and please always adhere to the applicable data protection laws and regulations.
Your email will be processed by the respective VWD expert, who will reply to you shortly. If you and the VWD expert team decide that further diagnostic tests are necessary, you may be asked to submit blood and plasma samples from your patient for analysis (detailed information on how to submit the samples will be provided to you). The submitted samples will undergo several tests, which may include: von Willebrand factor (VWF) antigen and activity levels, FVIII activity, VWF multimer analysis, and FVIII-binding assays. These tests will confirm or exclude whether the patient has VWD. In addition, if a VWD diagnosis is made, next-generation sequencing will be carried out to look for possible causative variations in the VWF gene.
This sample analysis service is free of charge, but only available upon explicit written request by a member of the VWD expert team. Any unsolicited sample submissions will be disregarded.
Support and advice on diagnosis and management options will continue to be available from the VWD expert team, free of charge, after the sample analysis results have been provided.
Yours sincerely,
Professor Erik Berntorp
Această scrisoare este adresată profesioniștilor din domeniul sănătății (HCP)
Dragi colegi,
Numele meu este Erik Berntorp și sunt Profesor în Hematologie și Tulburări de Coagulare în cadrul Universității Lund din Suedia. După cum probabil știți, Boala von Willebrand (VWD) este cea mai frecventă tulburare de sângerare (care afectează până la 1% din populația lumii), dar este încă foarte puțin diagnosticată. Împreună cu alți colegi, am dezvoltat platforma online VWDtest.com, cu scopul de a îmbunătăți diagnosticarea Bolii von Willebrand. Pe site-ul web VWDtest.com, utilizatorii pot completa un chestionar simplu de cinci minute pentru a evalua dacă ar putea avea sau nu o tulburare de sângerare.
În cazul de față, chestionarul a indicat că utilizatorul ar putea avea o tulburare de sângerare. Suntem aici pentru a vă ajuta să identificați dacă această persoană suferă de VWD. Sprijinul pe care îl oferim include sfaturi de la experți de renume mondial privind diagnosticarea VWD, precum și analize de sânge și probe de laborator de ultimă generație, în unele țări. În aceste țări, serviciile sunt oferite gratuit dacă procedurile sunt respectate cu strictețe.
Sper să beneficiați împreună cu pacienții dumneavoastră de sprijinul echipei VWDtest.com și să ne ajutați să contribuim la diagnosticarea corectă a VWD.
Cum se procedează
– În urma unui scor anormal la testul de sângerare, utilizatorului i s-a cerut să repete chestionarul de sângerare online cu medicul generalist /primar (GP/PCP). Dacă acesta sunteți dvs., accesați secțiunea „Pentru medicul generalist/ medicul primar” de mai jos.
– Dacă rezultatele testului de sângerare au fost similare atunci când testul a fost repetat, medicul generalist/medicul primar a fost rugat să trimită pacientul la un hematolog. Dacă acesta sunteți dvs., accesați secțiunea „Pentru medicul hematolog” de mai jos.
Pentru medicul generalist/ medicul primar
Vă rugăm să repetați chestionarul de sângerare împreună cu pacientul dvs. ,utilizând ID-ul utilizatorului (în dreapta sus pe rezultatele chestionarului de sângerare). Vă rugăm să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și vă rugăm să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
În cazul în care scorul de sângerare al pacientului dumneavoastră este de 4 sau mai mult, vă rugăm să îl trimiteți la un hematolog. Vă rugăm să vă asigurați că hematologului i se furnizează rezultatele chestionarului de sângerare și că este informat despre scopul acestei investigații.
În cazul în care scorul este 3 sau mai mic, pacientul nu are nevoie de investigații suplimentare.
For the medicul haematolog
Înainte de a contacta echipa de experți VWD, vă rugăm să efectuați următoarele analize de sânge:
- Hemoleucograma completă
- Timp de tromboplastină parțial activat (APTT)
- Timpul de protrombină (PT)
- Fibrinogen
- Testul funcției trombocitelor (PFA)
Anomalii în testele de laborator menționate mai sus, împreună cu datele clinice anamnestice ale pacientului ar putea indica VWD. Aveți posibilitatea să contactați și să discutați despre starea pacienților dumneavoastră cu echipa noastră de experți VWD.
După efectuarea acestor analize de sânge, dacă aveți întrebări clinice despre VWD, vă rugăm să trimiteți un e-mail în atenția Dr. Fernando Corrales (fc5@med.miami.edu), dacă vă aflați pe continentul Americii, și în atenția Prof. Erik Berntorp (erik.berntorp@med.lu.se) dacă vă aflați în altă parte a globului, menționând numele dvs., detaliile de contact de afiliere și întrebarea/întrebările. Vă rugăm să transmiteți rezultatele chestionarului de sângerare și analizelor de sânge.
Vă rugăm să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și vă rugăm să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
În unele țări, oferim un serviciu gratuit de analiză a probelor care vă ajută să diagnosticați VWD. Dacă doriți să primiți mai multe informații despre acest serviciu și să întrebați dacă este disponibil în țara dvs., vă rugăm să trimiteți un e-mail la VWDtest_service@octapharma.com, menționând numele dvs., detaliile de contact de afiliere și întrebarea/întrebările. E-mailul dvs. va fi procesat de un membru al echipei VWDtest.com, care vă va răspunde în scurt timp.
Dacă acest serviciu este disponibil în țara dvs., vă rugăm să împărtășiți rezultatele din chestionarul de sângerare și analizele de sânge, și vă rugăm încă o dată să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
dacă dumneavoastră și echipa de experți VWD decideți că sunt necesare teste de diagnostic suplimentare, vi se poate cere să trimiteți probe de sânge și plasmă de la pacientul dumneavoastră pentru analiză (vă vor fi furnizate informații detaliate despre cum să trimiteți probele). Probele trimise vor fi supuse mai multor teste, care pot include: antigenul și nivelurile de activitate ale factorului von Willebrand (VWF), activitatea FVIII, analiza multimerului VWF și testele de legare a FVIII. Aceste teste vor confirma sau exclude diagnosticul de VWD. În plus, dacă se stabilește un diagnostic de VWD, se va efectua secvențierea de generație următoare pentru a căuta posibile variații cauzale ale genei VWF.
Dacă serviciul este disponibil în țara dumneavoastră, acesta va fi furnizat gratuit, dar numai după confirmarea de către echipa VWDtest.com și respectarea proceselor în vigoare. Orice trimitere de probe nesolicitate va fi ignorată.
Suportul și sfaturile cu privire la diagnostic și opțiunile de tratament vor continua să fie disponibile gratuit din partea echipei de experți.
Cu deosebită considerație,
Prof. Dr. Erik Berntorp și
Prof Dr. Fernando Corrales-Medina
{{assessmentId}}
{{userInformation.sex}}
{{userInformation.age}}
{{userInformation.familyHistory}}
Țară: {{userInformation.country}} - Regiune: {{userInformation.region}}
{{question.questionTitle}}
{{question.selectedAnswer.title}}
Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Octapharma AG
Următoarele date personale vor fi furnizate către Octapharma AG în scopul serviciului de analiză a probelor și, prin urmare, exclusiv pentru coordonarea expedierii probelor: Numele și afilierea și adresa de e-mail a hematologului care solicită serviciul de analiză a probelor.
Doar dacă este necesar prin lege/codex sau este necesar în scopul serviciilor relevante, astfel de informații sunt partajate cu alte entități juridice din cadrul Octapharma.
Transferul către companiile din grup se bazează pe același temei juridic ca și prelucrarea ca atare. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate, Octapharma a încheiat un Acord de transfer de date între companii cu companiile sale afiliate.
Mai mult, Octapharma ar putea angaja furnizori de servicii pentru a procesa date personale în numele Octapharma. Acești furnizori de servicii pot prelucra datele cu caracter personal numai în conformitate cu instrucțiunile exprese ale Octapharma și nu pot folosi datele în propriile scopuri.
Aveți dreptul de a solicita să fiți informat cu privire la datele personale care sunt prelucrate/stocate cu Octapharma.
Aveți dreptul de a solicita orice corecții sau modificări ale datelor cu caracter personal, care sunt incorecte.
Pentru persoanele fizice situate în UE/SEE/CH: În plus, dacă o persoană vizată are probleme cu prelucrarea datelor cu caracter personal de către Octapharma, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor.
O persoană vizată are, în plus față de drepturile menționate mai sus, un drept de a se opune anumitor prelucrări de date cu caracter personal, un drept de a solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal și un drept la portabilitatea datelor. Dreptul la portabilitatea datelor acoperă aceste date cu caracter personal pe care Octapharma le prelucrează în formă electronică.
Octapharma va stoca informațiile pentru perioada necesară pentru ca Octapharma să își îndeplinească obligațiile legale sau de altă natură sau pentru ca Octapharma să stabilească, să apere sau să exercite pretenții legale. Atunci când datele personale nu mai sunt necesare în aceste scopuri, datele personale vor fi șterse în siguranță, ținând cont de timpii de păstrare supuși legilor locale. Pentru întrebări sau solicitări cu privire la datele dumneavoastră personale, vă rugăm să trimiteți un e-mail la: dataprivacy@octapharma.com.
Această scrisoare este adresată profesioniștilor din domeniul sănătății (HCP)
Dragi colegi,
Numele meu este Erik Berntorp și sunt Profesor în Hematologie și Tulburări de Coagulare în cadrul Universității Lund din Suedia. După cum probabil știți, Boala von Willebrand (VWD) este cea mai frecventă tulburare de sângerare (care afectează până la 1% din populația lumii), dar este încă foarte puțin diagnosticată. Împreună cu alți colegi, am dezvoltat platforma online VWDtest.com, cu scopul de a îmbunătăți diagnosticarea Bolii von Willebrand. Pe site-ul web VWDtest.com, utilizatorii pot completa un chestionar simplu de cinci minute pentru a evalua dacă ar putea avea sau nu o tulburare de sângerare.
În cazul de față, chestionarul a indicat că utilizatorul ar putea avea o tulburare de sângerare. Suntem aici pentru a vă ajuta să identificați dacă această persoană suferă de VWD. Sprijinul pe care îl oferim include sfaturi de la experți de renume mondial privind diagnosticarea VWD, precum și analize de sânge și probe de laborator de ultimă generație, în unele țări. În aceste țări, serviciile sunt oferite gratuit dacă procedurile sunt respectate cu strictețe.
Sper să beneficiați împreună cu pacienții dumneavoastră de sprijinul echipei VWDtest.com și să ne ajutați să contribuim la diagnosticarea corectă a VWD.
Cum se procedează
– În urma unui scor anormal la testul de sângerare, utilizatorului i s-a cerut să repete chestionarul de sângerare online cu medicul generalist /primar (GP/PCP). Dacă acesta sunteți dvs., accesați secțiunea „Pentru medicul generalist/ medicul primar” de mai jos.
– Dacă rezultatele testului de sângerare au fost similare atunci când testul a fost repetat, medicul generalist/medicul primar a fost rugat să trimită pacientul la un hematolog. Dacă acesta sunteți dvs., accesați secțiunea „Pentru medicul hematolog” de mai jos.
Pentru medicul generalist/ medicul primar
Vă rugăm să repetați chestionarul de sângerare împreună cu pacientul dvs. ,utilizând ID-ul utilizatorului (în dreapta sus pe rezultatele chestionarului de sângerare). Vă rugăm să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și vă rugăm să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
În cazul în care scorul de sângerare al pacientului dumneavoastră este de 4 sau mai mult, vă rugăm să îl trimiteți la un hematolog. Vă rugăm să vă asigurați că hematologului i se furnizează rezultatele chestionarului de sângerare și că este informat despre scopul acestei investigații.
În cazul în care scorul este 3 sau mai mic, pacientul nu are nevoie de investigații suplimentare.
For the medicul haematolog
Înainte de a contacta echipa de experți VWD, vă rugăm să efectuați următoarele analize de sânge:
- Hemoleucograma completă
- Timp de tromboplastină parțial activat (APTT)
- Timpul de protrombină (PT)
- Fibrinogen
- Testul funcției trombocitelor (PFA)
Anomalii în testele de laborator menționate mai sus, împreună cu datele clinice anamnestice ale pacientului ar putea indica VWD. Aveți posibilitatea să contactați și să discutați despre starea pacienților dumneavoastră cu echipa noastră de experți VWD.
După efectuarea acestor analize de sânge, dacă aveți întrebări clinice despre VWD, vă rugăm să trimiteți un e-mail în atenția Dr. Fernando Corrales (fc5@med.miami.edu), dacă vă aflați pe continentul Americii, și în atenția Prof. Erik Berntorp (erik.berntorp@med.lu.se) dacă vă aflați în altă parte a globului, menționând numele dvs., detaliile de contact de afiliere și întrebarea/întrebările. Vă rugăm să transmiteți rezultatele chestionarului de sângerare și analizelor de sânge.
Vă rugăm să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și vă rugăm să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
În unele țări, oferim un serviciu gratuit de analiză a probelor care vă ajută să diagnosticați VWD. Dacă doriți să primiți mai multe informații despre acest serviciu și să întrebați dacă este disponibil în țara dvs., vă rugăm să trimiteți un e-mail la VWDtest_service@octapharma.com, menționând numele dvs., detaliile de contact de afiliere și întrebarea/întrebările. E-mailul dvs. va fi procesat de un membru al echipei VWDtest.com, care vă va răspunde în scurt timp.
Dacă acest serviciu este disponibil în țara dvs., vă rugăm să împărtășiți rezultatele din chestionarul de sângerare și analizele de sânge, și vă rugăm încă o dată să nu partajați mai multe date personale ale pacienților decât este necesar în acest scop și să respectați întotdeauna legile și reglementările aplicabile privind protecția datelor.
dacă dumneavoastră și echipa de experți VWD decideți că sunt necesare teste de diagnostic suplimentare, vi se poate cere să trimiteți probe de sânge și plasmă de la pacientul dumneavoastră pentru analiză (vă vor fi furnizate informații detaliate despre cum să trimiteți probele). Probele trimise vor fi supuse mai multor teste, care pot include: antigenul și nivelurile de activitate ale factorului von Willebrand (VWF), activitatea FVIII, analiza multimerului VWF și testele de legare a FVIII. Aceste teste vor confirma sau exclude diagnosticul de VWD. În plus, dacă se stabilește un diagnostic de VWD, se va efectua secvențierea de generație următoare pentru a căuta posibile variații cauzale ale genei VWF.
Dacă serviciul este disponibil în țara dumneavoastră, acesta va fi furnizat gratuit, dar numai după confirmarea de către echipa VWDtest.com și respectarea proceselor în vigoare. Orice trimitere de probe nesolicitate va fi ignorată.
Suportul și sfaturile cu privire la diagnostic și opțiunile de tratament vor continua să fie disponibile gratuit din partea echipei de experți.
Cu deosebită considerație,
Prof. Dr. Erik Berntorp
Rezultatul testului de sângerare: {{nbPointsAnswers}}
Scorul obținut este anormal.
Scorul obținut este normal.
{{testDate}}
{{assessmentId}}
{{userInformation.sex}}
{{userInformation.age}}
{{userInformation.familyHistory}}
Țară: {{userInformation.country}} - Regiune: {{userInformation.region}}
{{question.questionTitle}}
{{question.selectedAnswer.title}}
Rezultatul testului de sângerare:Your bleeding score: {{previousAssessmentData.score}}
Scorul obținut este anormal.
Scorul obținut este normal.
{{previousAssessmentDate}}
{{previousAssessmentId}}
{{previousAssessmentData.sex}}
{{previousAssessmentData.age}}
{{previousAssessmentData.family_history}}
Țară: {{previousAssessmentData.country}} - Regiune: {{previousAssessmentData.region}}
{{answer.question_title}}
{{answer.answer_title}}
Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Octapharma AG
Următoarele date personale vor fi furnizate către Octapharma AG în scopul serviciului de analiză a probelor și, prin urmare, exclusiv pentru coordonarea expedierii probelor: Numele și afilierea și adresa de e-mail a hematologului care solicită serviciul de analiză a probelor.
Doar dacă este necesar prin lege/codex sau este necesar în scopul serviciilor relevante, astfel de informații sunt partajate cu alte entități juridice din cadrul Octapharma.
Transferul către companiile din grup se bazează pe același temei juridic ca și prelucrarea ca atare. Pentru a se asigura că datele personale sunt protejate, Octapharma a încheiat un Acord de transfer de date între companii cu companiile sale afiliate.
Mai mult, Octapharma ar putea angaja furnizori de servicii pentru a procesa date personale în numele Octapharma. Acești furnizori de servicii pot prelucra datele cu caracter personal numai în conformitate cu instrucțiunile exprese ale Octapharma și nu pot folosi datele în propriile scopuri.
Aveți dreptul de a solicita să fiți informat cu privire la datele personale care sunt prelucrate/stocate cu Octapharma.
Aveți dreptul de a solicita orice corecții sau modificări ale datelor cu caracter personal, care sunt incorecte.
Pentru persoanele fizice situate în UE/SEE/CH: În plus, dacă o persoană vizată are probleme cu prelucrarea datelor cu caracter personal de către Octapharma, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor.
O persoană vizată are, în plus față de drepturile menționate mai sus, un drept de a se opune anumitor prelucrări de date cu caracter personal, un drept de a solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal și un drept la portabilitatea datelor. Dreptul la portabilitatea datelor acoperă aceste date cu caracter personal pe care Octapharma le prelucrează în formă electronică.
Octapharma va stoca informațiile pentru perioada necesară pentru ca Octapharma să își îndeplinească obligațiile legale sau de altă natură sau pentru ca Octapharma să stabilească, să apere sau să exercite pretenții legale. Atunci când datele personale nu mai sunt necesare în aceste scopuri, datele personale vor fi șterse în siguranță, ținând cont de timpii de păstrare supuși legilor locale. Pentru întrebări sau solicitări cu privire la datele dumneavoastră personale, vă rugăm să trimiteți un e-mail la: dataprivacy@octapharma.com.